FATIMA ARTERRA : CONTRAFICTIONS

 

           
       NUDE SKETCH – 07 

           Oui, c’est moi, con who has failed to forego love’s brouhaha
       And still riskily friskilly forgets his resolve not
       To postpone its transcendance, the moment he spots a face
       And/or figure that remind/s him of his long-dead mama,
      
His Mutter?     Meiner! ‒ given to and snatched from me by him,
      
Meine Vater, und nein, there’s nothing oedipussy there,
      
It’s a fact, not the fact of a myth, that the old man was
       There before me, tasting mia mamma’s capezzoli
       Before i could get my short-in-the-tooth chops around them
       (I still sense the lady’s pleisure at my intuitive
       Expertease which she herself allowed me to be born with

             SKETCH – 08

      Sì, mine’s but a case of infantilità banale,
      That commonplace retarded traumatic fascinotion
      Which the senses hold for thelmseves grabbing you long before
      You can get your first ass-slap to take you make your first gulp
      Of air and make your first bawl of protest against the fuss
      Of breath’s dense body which your own soul called for and helped form,
      Experimental opportunist, the soul, scientist
      Become artist of self-molding in one flash of marrage
      Between tail-wagging sperm and yoke-spreading egg ‒ always in
      For more trouble, the soul

 

             SKETCH – 09

              Well, i’ve decided i must write badly well (as you see):
       That seems to be the freest way to fail at being free
       Of Litricher’s avid leaning towards posterity
       – Of which i’ve been, tool long, too fatihful a devotee

 

                         – 10***
               

           But pay scant attention to my purple intensity
       (Not quite Yeats-passionate), one pathetic propencity
       Of a poetaster in love with the immensity

       Of pressuring meaning out of vises of verse and rhyme
       And being shocked by bliss in the midst of the flat Grand Time
       Being had by labell-spouters ‒ the standhard murderus
       Civil Servants of Common Sense & Correct Form that fuss
       To feed, like choked dragons, off/on their own smoke, while i cuss
       And grind my grey dentures – instead of shouting Hideous!

       ***    A last word on the form Arterra’s sketches took:   she thought
                 that, as a poetaster, she should at least try to fail
                 to overthrow the thudding thumb of the English iamb,
                 that bully with its colonising whip which not even
                 wildman Whitman tried to escape.     Nor do his descendants,
                 with their dry twitching twigs snapped off their bush of ambition
                 to be poets, know any need to court that poetry,
                 that impersonal siren animating the serpent
                 curling up and down the spine of breath anteceding all
                                                  – Lissana Cesare-Ábusem, PhD

            (from *fatima solagua arterra’s nudes* by Brian Chan, 2015)

 

Unknown's avatar

Author: FarJourney Caribbean

Born in Guyana : Wyck Williams writes poetry and fiction. He lives in New York City. The poet Brian Chan lives in Alberta, Canada.

Leave a comment